-
1 теоретические расчёты
Теоретические расчёты-- Further understanding of the basic diffuser flow physics can be obtained by comparing experimental data with theoretical projections.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > теоретические расчёты
-
2 подкреплять теоретические расчёты
Подкреплять теоретические расчёты-- An experimental analysis of a regenerator operating with transient inlet conditions was undertaken to substantiate the predictions of the theoretical model.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подкреплять теоретические расчёты
-
3 расчёт
Расчёт - calculation, analysis, calculating, analyzing; design, designing, projection (инженерный); computation (обычно с помощью ЭВМ); prediction, predicting, projection (теоретический с помощью математической модели)In order to ensure that the reference stress predictions give a conservative assessment, G. reviewed rupture calculations.The experimental temperature measurements are in good general agreement with results of a thermal analysis of the bearing.The optional method of analyzing a class 2 assembly accounts for the interaction of the two flanges.It served the purpose in terms of improving mass flow versus pressure ratio projections.Many computations are still made using static data.Расчёт на - design for; design against (при этом указывается вид разрушения)Design against creep-fatigue represents the severest challenge to the designer.Расчёт по-- Because of uncertainties in predicting fatigue life from specific film thickness [...], the lubrication life factor as a function of A was recommended to be between the mean curves from [...].—простое уравнение для расчёта по—тщательно разделять результаты расчётов, основанных на... и наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > расчёт
-
4 теоретический
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > теоретический
-
5 теоретический
1. назариявӣ, назарӣ, …и назария; теоретические исследования тадқикоти назариявӣ; теоретический вывод хулосаи назариявй; теоретическая физика физикаи назариявӣ2. тақрибӣ, тахминӣ; теоретические расчёты ҳисоби тақрибн; теоретическая производительность машины ҳосилнокии тақрибии мошин -
6 подкреплять
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подкреплять
-
7 predicted flow pressure
расчётные, теоретические значения расхода, давленияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > predicted flow pressure
-
8 основы
1) General subject: alphabet (науки), background knowledge, basics, element (знания), elementaries, elements (науки и т. п.), essentials, foundations, fundamental, fundamentals of, ground, outlines, principium, principiums, rationale, stromata, ins and outs, the first principles, (правовые, организационные и экономические) governance, (правовые, организационные и экономические) framework, ABC, 101 (one-oh-one)3) Military: avionics planning baseline4) Engineering: fundamentals, principles5) Construction: fundamentals (напр. расчёта)6) Mathematics: s7) Law: fundamental principles (строя), outline8) Economy: foundation9) Accounting: framework10) Metallurgy: (теоретические) fundamentals11) Polygraphy: general treatise12) Psychology: fundamentals (науки)13) Patents: theory -
9 данные
мн. ч.- данные анализа
- аналоговые данные
- базисные данные
- баллистические данные
- буквенно-цифровые данные
- буквенные данные
- бухгалтерские данные
- вводимые данные
- данные в голографической форме
- данные в двоичной форме
- данные в десятичной форме
- весовые данные
- входные данные
- выходные данные
- голографические данные
- графические данные
- двоичные данные
- десятичные данные
- дискретные данные
- дополнительные данные
- достоверные данные
- запоминаемые данные
- данные измерения
- имеющиеся данные
- имитированные данные
- интерферометрические данные
- данные испытаний
- данные исследований
- исходные данные
- кодированные данные
- контрольные данные
- лабораторные данные
- лётные данные
- метеорологические данные
- данные наблюдения
- накопленные данные
- начальные данные
- недостоверные данные
- необработанные данные
- неполные данные
- непоследовательные данные
- непрерывные данные
- обработанные данные
- общие данные
- оптические данные
- опытные данные
- данные о работе
- основные данные
- отчётные данные
- паспортные данные
- переменные данные
- полётные данные
- поправочные данные
- постоянные данные
- предварительные данные
- данные приёмочных испытаний
- проектные данные
- промежуточные данные
- рабочие данные
- радиолокационные данные
- радиотелеметрические данные
- данные развёртки
- расчётные данные
- данные рентгенодефектоскопии
- данные рентгеноструктурного анализа
- сводные данные
- серийные данные
- справочные данные
- сравнительные данные
- статистические данные
- табличные данные
- телеметрические данные
- теоретические данные
- технические данные
- упорядоченные данные
- управляющие данные
- уточнённые данные
- фактические данные
- хранящиеся данные
- цифровые данные
- экспериментальные данные
- эксплуатационные данные -
10 размеры
м. мн. ч.dimensioni f pl ( см. тж размер)- видимые размеры
- габаритные размеры
- допустимые размеры
- дюймовые размеры
- истинные размеры
- монтажные размеры
- основные размеры
- рабочие размеры
- расчётные размеры
- теоретические размеры
- угловые размеры
- установочные размеры
- физические размеры -
11 данные
мн.data; information, evidence; findingsвводить данные (напр. в ЭВМ) — enter data
- аналоговые данныеданные об атомных и молекулярных столкновениях, существенных для исследований по управляемому термоядерному синтезу —atomic and molecular collision data relevant to controlled fusion research
- векторно-форматированные данные
- вспомогательные данные
- входные данные
- выборочные данные
- выходные данные
- геофизические данные
- графические данные
- данные астрономических наблюдений
- данные измерений
- данные испытаний
- данные лабораторного исследования
- данные наблюдений Солнца
- данные наблюдений
- данные о положении
- данные об упругих свойствах
- данные об элементах
- данные оптических наблюдений
- данные от системы со многими датчиками
- данные прогноза
- данные радиоастрономических наблюдений
- данные радиозондирования
- данные спектрального анализа
- данные, полученные с помощью ракет
- динамические данные
- дискретные данные
- имеющиеся данные
- ионосферные данные
- исходные данные
- итоговые данные
- космические данные
- космологические данные
- лабораторные данные
- мировые данные
- наблюдательные данные
- накопленные данные
- недостающие данные
- необработанные данные
- обмениваться данными с...
- обрабатывать данные
- обработанные данные
- опытные данные
- основные данные
- отображать данные
- отфильтрованные данные
- оценочные данные
- палеоклиматические данные
- первичные данные
- предварительные данные
- проектные данные
- радиолокационные данные
- радиометрические данные
- радиотелеметрические данные
- растрово-форматированные данные
- растровые данные
- расчётные данные
- сгруппированные данные
- солнечные данные
- спектроскопические данные
- справочные данные
- статистические данные
- табличные данные
- теоретические данные
- упорядоченные данные
- цифровые данные
- численные данные
- экспериментальные данные
- эксплуатационные данные
- эмпирические данные -
12 разработать
разработатьраспрацаваць- разработать алгоритм
- разработать альтернативную модель
- разработать архитектуру нейрокомпьютера
- разработать впервые
- разработать итерационную модель расчёта
- разработать комплекс программ
- разработать композиции материалов
- разработать конструкторскую документацию
- разработать конструкцию основного узла
- разработать концепцию
- разработать лабораторную технологию
- разработать макет устройства
- разработать макетную установку
- разработать математическое обеспечение
- разработать математическую модель
- разработать метод решения
- разработать методику исследования
- разработать методику эксперимента
- разработать методологическую базу
- разработать модификацию базовой системы
- разработать новую рецептуру
- разработать общую схему исследования
- разработать основы теории
- разработать пакет прикладных программ
- разработать принципы построения
- разработать программное обеспечение
- разработать промышленный процесс
- разработать теоретические основы процесса
- разработать теоретическое обоснование
- разработать теорию
- разработать технические средства
- разработать техническое задание
- разработать технологический процесс
- разработать технологию
- разработать техпроект установки
- разработать топологию схемы
- разработать установку
- разработать физико-химические основы синтеза
- разработать численную модель
- разработать экспериментальный вариант системы
- разработать экспериментальный образецРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > разработать
-
13 ошибка ошиб·ка
error, mistake; (грубая) blunderисправить ошибку — to correct / to rectify / to retrieve a mistake; (опечатки в тексте) to correct clerical mistakes
признавать ошибку — to acknowledge (one's) mistake; to eat crow амер.
сделать / совершить ошибку — to make / to commit an error
большая / грубая ошибка — blunder
неисправленная ошибка — uncorrected error / mistake
серьёзная ошибка — grave / major mistake / error
фактическая или юридическая ошибка, допущенная судом в судебном процессе — error
ошибка, относящаяся только к формулировке текста договора — error relating to the wording of the text of a treaty
См. также в других словарях:
Расчёт алкоголя в крови — Определение содержания алкоголя в крови одно из наиболее частых исследований в судебной медицине. Под содержанием алкоголя в крови понимается концентрация этанола, выраженная в промилле (тысячных долях объёма). Так, выражение «концентрация… … Википедия
Расчёт надёжности — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Расчёт надёжности это процедура определени … Википедия
аэродинамический расчёт — Рис. 1. аэродинамический расчёт — расчёт движения летательного аппарата как материальной точки в предположении, что выполняется условие равновесия моментов. Основная задача А. р. — расчёт лётно технических характеристик летательного… … Энциклопедия «Авиация»
аэродинамический расчёт — Рис. 1. аэродинамический расчёт — расчёт движения летательного аппарата как материальной точки в предположении, что выполняется условие равновесия моментов. Основная задача А. р. — расчёт лётно технических характеристик летательного… … Энциклопедия «Авиация»
Операторный метод расчёта переходных процессов — Операторный метод это метод расчёта переходных процессов в электрических цепях, основанный на переносе расчёта переходного процесса из области функций действительной переменной (времени t) в область функций комплексного переменного (либо… … Википедия
Строительная механика и расчёт сооружений — («Строительная механика и расчёт сооружений»,) научно технический журнал, орган Госстроя СССР. Издаётся в Москве с 1959; выходит один раз в два месяца. Освещает актуальные теоретические вопросы расчёта сооружений и строительной механики;… … Большая советская энциклопедия
СССР. Естественные науки — Математика Научные исследования в области математики начали проводиться в России с 18 в., когда членами Петербургской АН стали Л. Эйлер, Д. Бернулли и другие западноевропейские учёные. По замыслу Петра I академики иностранцы… … Большая советская энциклопедия
СССР. Технические науки — Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… … Большая советская энциклопедия
Квантовая химия — область теоретической химии, в которой вопросы строения и реакционной способности химических соединений, химические связи рассматриваются на основе представлений и методов квантовой механики (См. Квантовая механика). Квантовая механика в… … Большая советская энциклопедия
Фрам — У этого термина существуют и другие значения, см. Фрам (значения). Фрам Fram … Википедия
Психопатологические репереживания — Психопатологические репереживания, или непроизвольные рецидивирующие воспоминания психологический феномен, при котором у человека возникают внезапные, обычно сильные, повторные переживания прошлого опыта или его элементов. Репереживания… … Википедия
